5 de novembro de 2024

Os artistas de todas as origens podem enviar seus trabalhos em vários formatos até 31 de janeiro de 2025, para o “Call: Artists for Food Sovereignty – Nyéléni Edition”.

Em abril de 2025, durante o 3º Fórum Global Nyéléni — o evento mais importante do movimento global pela soberania alimentar, transformação sistêmica e justiça para todos — a Galeria Virtual Nyéléni será lançada como um espaço para artistas comprometidos e envolvidos em lutas populares.

Até agora, o processo Nyéléni uniu pequenos produtores de alimentos, incluindo fazendeiros, pescadores e pastores, ao lado de povos indígenas, grupos feministas, comunidades racializadas, acadêmicos e defensores dos direitos humanos de todo o mundo. Agora é a hora de fortalecer nossas alianças e unir forças com outros que resistem à opressão do sistema.

Chamada para artistas!

Convidamos artistas de todas as origens a enviar seus trabalhos em vários formatos até 31 de janeiro de 2025, para o “Call: Artists for Food Sovereignty – Nyéléni Edition”.

Este ano, nossa meta é ampliar o chamado para abranger lutas interconectadas por justiça global e transformação sistêmica, enfatizando que arte e cultura são formas vitais de resistência e ativismo. A galeria virtual Nyéléni se baseia e expande o projeto iniciado por La Vía Campesina (2021) e será apresentada no 3º Nyéléni Global Forum em 2025. Os trabalhos selecionados serão cruciais para nossa defesa e mobilização, acendendo a reflexão coletiva e desafiando narrativas dominantes.

A interseccionalidade do processo

Esta convocatória para artistas visa fortalecer nossas convergências como movimentos sociais que defendem a soberania alimentar, a proteção de nossos territórios e corpos, os direitos trabalhistas, os direitos dos povos indígenas, consumidores e pequenos produtores, bem como as lutas por justiça climática e ambiental, economias sociais e solidárias, paz com justiça social e saúde e moradia para todos, tanto em contextos rurais quanto urbanos.

Este é o nosso desafio para o 3º Fórum Global Nyéléni: quando nos encontrarmos, será o momento de delinear agendas e estratégias comuns para deter as crises globais causadas por este sistema capitalista, colonial e patriarcal. Com a arte e a cultura como ferramentas de luta, estamos convencidos de que podemos fomentar o diálogo necessário para avançar em direção à transformação sistêmica, sem deixar ninguém para trás.

Cultura e nossa luta

Assim como alimentação, moradia e saúde são direitos fundamentais, a cultura também o é — uma poderosa ferramenta de protesto. Por meio dela, desafiamos as falsas narrativas promovidas por governos neoliberais e neocoloniais, ao lado de suas multinacionais do agronegócio e extrativistas.

Para entender melhor a conexão entre cultura e nossas lutas, vamos examinar a raiz da palavra “cultura”, que vem do verbo “cultivar”. Originalmente, ela se referia ao trabalho humano em relação à natureza — como as pessoas plantavam, colhiam e produziam para atender às suas necessidades. Com o tempo, a “cultura” evoluiu para abranger o cultivo da alma e dos sentidos, vinculado a práticas artísticas, mas sempre manteve sua conexão com a natureza e os laços humanos essenciais.

Diante de uma lógica capitalista que prioriza o lucro em detrimento da vida, nossas lutas se erguem, defendendo a reprodução da vida, abraçando as formas populares, a diversidade cultural e o poder transformador dos povos.

Artistas, levantem suas vozes!

A chamada “Artistas pela Soberania Alimentar – Edição Nyéléni” convida uma ampla gama de produções em vários formatos: músicas, videoclipes, poemas, pinturas, fotografias, ilustrações, documentários, podcasts, etc. Após o prazo de submissão em 31 de janeiro de 2025, os materiais serão curados para uma exposição virtual em abril de 2025. Eles também serão exibidos em uma exposição física durante o 3º Fórum Global Nyéléni.

Para dar suporte ao processo criativo, sugerimos cinco eixos temáticos para as inscrições, que podem ser trabalhos originais ou criações anteriores alinhadas a esses temas:

1. Os Desafios que nos Unem:Capitalismo, imperialismo, colonialismo, neocolonialismo, racismo, militarização e patriarcado exploram nossas vidas e devastam nossos territórios. Juntos, exercemos a soberania alimentar e a justiça como armas de resistência e transformação sistêmica, forjando um mundo onde a vida prospera e a dignidade é inegociável.

2. Nosso Caminho Comum é Forjar Poder Popular : Isso envolve garantir a soberania alimentar, o direito dos povos a alimentos saudáveis ​​produzidos de forma sustentável e respeitosa às culturas e ao meio ambiente. Trata-se de comunidades decidindo sobre sua própria alimentação e tendo acesso a sementes, água, terra e bens comuns essenciais para a reprodução da vida. Por meio de práticas agroecológicas, restauramos solos e protegemos nossos ecossistemas, contribuindo para resfriar o planeta. O poder popular também é nosso caminho para lutar contra o racismo, a discriminação e exigir reformas agrárias, os direitos das comunidades indígenas, camponesas, pescadoras, pastoris e de gênero diverso, ao mesmo tempo em que promovemos economias solidárias e garantimos saúde e moradia universais para uma transformação sistêmica real.

3. Solidariedade e Justiça: Defendemos aqueles que protegem a vida em nossos territórios, lutando contra a mercantilização dos direitos fundamentais e defendendo a justiça social, de gênero, climática, ambiental, econômica, fiscal, alimentar, agrária, territorial, sanitária, migratória, criminal, trabalhista, intercultural, política e todas as formas de justiça.

4. Feminismo, Juventude e Diversidades: Essas lutas garantem equidade de gênero, acesso equitativo aos bens comuns, protegem a diversidade de gênero, raça e etnia e restauram a conexão vital entre a humanidade e a natureza. É crucial destacar seus papéis interconectados em nosso movimento por transformação sistêmica.

5. Governança Comunitária e Soberania Popular: As comunidades mostraram que uma forma alternativa de governança é possível, uma que valoriza a vida comunitária, o meio ambiente e a dignidade de todos os povos. Essa abordagem requer o desenvolvimento e a implementação de políticas públicas que se alinhem com as lutas populares, com base em princípios de direitos humanos, e inclua sistemas alimentares centrados em produtores e consumidores, autogovernança indígena, democracia, participação direta, saúde e moradia universais e a autonomia financeira de nossos movimentos. Esse sistema falhou com todos nós, mas sempre fomos — e continuamos sendo — a solução.

A arte como força de transformação!

A arte tem sido uma força vital nas lutas por justiça, acesso aos bens comuns e produção equitativa de alimentos — manifestando-se em canções coletivas, aniversários, rituais e assembleias. Ao longo do processo Nyéléni, a arte tem sido um veículo poderoso para a libertação, entrelaçando nossas histórias e aspirações. Precisamos de produções artísticas que visualizem e amplifiquem essas lutas, impulsionando a convergência de nossos movimentos populares.

Os trabalhos selecionados serão ferramentas poderosas para espalhar nossa mensagem e construir formação política na preparação para o 3º Fórum Global Nyéléni em 2025. Eles unirão esforços para transformar o sistema hegemônico, garantindo vida para a natureza e as gerações futuras, ao mesmo tempo em que quebram as correntes de alienação e individualismo impostas pela mídia de massa e poderosos interesses econômicos.

Apelamos à ação!

Envie suas propostas artísticas com o assunto “Call: Artists for Food Sovereignty – Nyéléni Edition” para communications@foodsovereignty.org, incluindo as seguintes informações:

• Título da obra e eixo temático escolhido

• Nome completo do artista

• País

• Opcional: Perfis de organização e mídia social

Idioma: Aceitamos trabalhos em línguas coloniais, como espanhol, inglês e francês, mas também acolhemos calorosamente os idiomas locais, desde que incluam traduções.

Formatos: Vídeo, áudio, Word, JPG ou PDF, sem marcas d’água.

Representantes do processo Nyéléni validarão a seleção e curadoria de obras artísticas para a galeria virtual do 3º Nyéléni Global Forum, que também serão incluídas em um catálogo digital com os devidos créditos. As obras serão compartilhadas com movimentos e organizações sociais dentro do nosso processo para apoiar a conscientização e a mobilização. Convidamos artistas a incorporar solidariedade e internacionalismo em sua arte, fortalecendo as lutas do povo.

“A transformação sistêmica é AGORA ou NUNCA!”

#Nyeleni2025 #SovereigntyNow #GlobalJusticeNow #SystemicTransformationNow #PowerToThePeople #StopCorporateGreed